ترجمة "وذلك جزئيا" إلى اللغة الهولندية:
قاموس العربية-الهولندية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جزئيا | Gedeeltelijk. |
| جزئيا | Het schiet al op. |
| جزئيا. | Gedeeltelijk. |
| غائم جزئيا | Licht bewolkt |
| الحرية. جزئيا | Gedeeltelijk in vrijheid, gedeeltelijk... |
| ليلة غائمة جزئيا | Deels bewolkte nacht |
| وتسوده الغيوم جزئيا | Het blijft droog. |
| عل م الملفات المحملة جزئيا | Gedeeltelijk verzonden bestanden markeren |
| بقايا الطعام المتحللة جزئيا. | licht ontbonden etensresten. |
| ماحدث كان جزئيا خطأي. | Het gebeurde was deels mijn fout. |
| علميا.. فقد إحترقت جزئيا | Hij is vrijwel doorgebrand. |
| نعم هذا صحيح جزئيا | Dat is zeker waar. |
| وتضع نهاية لهذه الفوضى التى تعانيها, كونك محاميا لها جزئيا, وكحبيب جزئيا | Dan ben je niet langer haar advocaat en minnaar. |
| الرقابة الروسية ت ذعن جزئيا لويكيبيديا | Russische censuur laat Wikipedia gedeeltelijk toe |
| ويبدو انه يتعلق جزئيا بالمشاركة. | Het lijkt deels te wijten aan deelname. |
| ولكن هذا غير صحيح إلا جزئيا. | Maar dit is slechts ten dele waar. |
| هذا أيضا نتيجة لثورة الإنترنت، جزئيا | Dat is ook een gevolg van de internetrevolutie. |
| كريس أندرسون تسبب جزئيا بواسطتنا .. دون قصد. | CA Gedeeltelijk door ons veroorzaakt, onopzettelijk. |
| ا نه جزئيا من نوعية الفتاة التى قتلت | De vermoorde vrouw was z'n type wel. |
| وذلك مهم. | Dat is belangrijk. |
| وذلك صعب. | Het is moelijk. |
| وذلك رائع | Dat is nogal cool. |
| وذلك ترازان. | En dat is Tarzan. |
| وذلك بغرابة | En op zo'n vreemde manier. |
| وذلك يقتلني | Kijk maar. |
| وذلك الغطاء ! | Is het niet gewoon om op te eten! |
| وذلك يخيفني | Stil. |
| وذلك للتأكيد | En dat mag benadrukt worden. |
| وذلك لكي | En dit hier is het jouwe. |
| أعتقد أن ذلك يعود جزئيا لوالدي, الذي كان أعمى. | Dat komt deels omdat mijn vader blind was. |
| وذلك ليس سيئا . | Niet slecht. |
| وذلك ما فعلت. | Dus dat deed ik. |
| وذلك لا يباع | Maar dat verkoopt niet. |
| وذلك كيف وجدهم . | Zo heeft hij ze gevonden. |
| وذلك ما نحتاجه. | En dat hebben we nodig. |
عمليات البحث ذات الصلة: وذلك جزئيا - جزئيا - تعزي جزئيا - جزئيا او بالكامل - كاملا او جزئيا - كليا او جزئيا - وذلك - وذلك لكي - وذلك اساسا - وذلك هو -
