ترجمة "اتطلع الي الاستماع" إلى اللغة الهولندية:
قاموس العربية-الهولندية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اني اتطلع لذلك | Dat lijkt me wel wat. |
| اتطلع الى هذا | ik verheug me erop. |
| اني اتطلع للتحدث معكم جميعا . | Ik kijk er naar uit om met jullie allen te praten. |
| الاستماع الآنComment | Luistert naarComment |
| منفذ الاستماع | Luisterpoort |
| جلس الاستماع. | Hij zat te luisteren. |
| ... برغم كل خبراتي اتطلع بشدة إليه | Zelfs na al die jaren in het vak kijk ik ernaar uit. |
| انى اتطلع لرقصة او اثنتين معك | Ik kijk ernaar uit om met u te walsen. |
| فأن الاستماع إلى سكير أفضل من الاستماع إليه | Ik hoor liever een zatlap dan hem. |
| بمجرد الاستماع الي، تدريجيا سوف تتحرر من كل البرامج التي أجبرك المجتمع على الاعتقاد بها | Door simpelweg te luisteren naar mij zal je langzaam, beetje bij beetje bevrijd raken van alle programmeringen die je door de maatschappij werden opgedrongen. |
| سنعلمه الاستماع والإبصار | Wij gaan hem leren kijken en luisteren. |
| حسنا، يرجى الاستماع | Oké, waar zitje ? |
| عهدا قطعت لعيني فكيف اتطلع في عذراء. | Daarop vervolgde Job tenslotte Ik had een overeenkomst gesloten met mijn ogen dat zij niet met lustgevoel naar vrouwen zouden kijken. |
| و كنت اتطلع للذهاب لذلك المكان المظلم. | Ik keek er echt naar uit om naar die plek van duisternis te gaan. |
| انا اتطلع الى هذا التنبؤ بكل جوارحى | Ik ken die voorspelling toevallig. |
| المشكلة في الاستماع .. ان هنالك الكثير مما يمكن الاستماع له | Het probleem met luisteren is dat zoveel van wat we horen |
| سيأتون الي سيأتون الي | dat wat je nodig hebt komt naar je toe ja, naar je toe |
| و انا بالفعل اتطلع بإثارة بالغة لأن يعمل. | Ik kijk er zeker met immense spanning naar uit dat hij wordt aangezet. |
| أنا اتطلع لرؤيه تلك العربه قادمه ملوحآ للناس | Ik kijk al rijkhalzend uit naar de koets die hier aankomt zwaaiend naar de mensen. |
| تعذر الاستماع لاتصالات الشبكة | Er kon niet worden geluisterd naar netwerkverbindingen |
| الاستماع ، وظهره إلى الصياد. | luisteren, met zijn rug naar de jager. |
| أشكركم على الاستماع إلي. | Dank voor jullie aandacht. |
| حول أهمية الاستماع الواعي، | Ik heb nóg een hele TEDTalk over het belang van bewust luisteren. |
| هي أولا .. الاستماع بوعي | Eerst en vooral, luister bewust. |
| الاستماع لتعليمات عمل الطبيعة | Luisteren naar de bedieningsinstructies van de natuur. |
| الاستماع هنا ، كنت الزملاء. | Luister hier, je medemensen. |
| لا أريد الاستماع للغوك | Zulke onzin hoef ik niet te pikken. |
| أ د لقدد كنت اتطلع الى مشاركة هذا الاقتباس معكم | ED Ik keek ernaar uit om deze quote met jullie te delen. |
| وماكنت اتطلع اليه. هو العمل على الامور المهمة فعلا . | Ik wilde aan belangrijke zaken werken. |
| كنت بقمة الجمعية العامة اتطلع اليها وارى ذلك يحدث | Ik zat boven in de algemene vergadering en keek naar beneden toen het gestemd werd. |
| لان الاستماع هو وسيلتنا للإستيعاب | Omdat luisteren onze toegang is tot begrip. |
| هل يمكنك فقط الاستماع إلي | kan je even naar me luisteren ? |
| ارفع الصوت لا أستطيع الاستماع | Harder. Ik hoor 'm niet. |
| إنظر الي | Kijk naar mij. |
| استمعوا الي | Luister nu eens. |
عمليات البحث ذات الصلة: اتطلع الي الاستماع - اتطلع الي رؤيه - الاستماع الي - في الاستماع الي - الاستماع الي اقوال - الاستماع الي الشهود - الاستماع - علي الاستماع - جلسات الاستماع - الاستماع اليها -
