ترجمة "ضمير المفرد الغائب" إلى اللغة البنغالية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قلها بصفة المفرد.
শ ধ ত ম .
لا خزي ولا ضمير
ম দ রচ দ স হস আছ ?
لا يزال لديه ضمير
আত ন এখন ব চ আছ .
أكيد, لديك ضمير يجعلك ضعيف
অবশ যই,ত ম র ব ব ক আছ ত ই ত ম দ র বল
هي المساعدة والمشاركة بسبب ضمير مذنب
হল এরস থ অন চ ছ ক তভ ব জড় য় পড়
لديك ضمير يا فتى من أين أنت
ত ম র স হস আছ , প চ চ ব ড় ক থ য়? ক ইন স
م رتدية كل ما تملك من ح لي ، م نتظرة حب ها الغائب م نذ أمد طويل.
...স ত র ন জ র সব ধরন র অল ক র পর ... ...শ ধ ম ত র ত র ভ ল ব স র ম ন ষ র জন য সমস ত র ত অপ ক ষ করত
cH92FBFD 3cHFF0000 متى أصبحت تتكل م عن هذا المسبار بصيغة الغائب يا بروفيسور
শ ধ যখন এই তদন ত একট ত ন বল ন, অধ য পক হয থ ক ন?
إنهم يسرقون وينهبون من دون أي ضمير المهم أن يصلوا إلى مبتغاهم
ত র চ র ও খ ন কর শ ধ ল ভ র আশ য়
لست متأكد ا ما إذا كان هذا إلهام ا بحد ذاته، أراه أكثر كمسؤولية اجتماعية ومسألة ضمير.
আম মন কর , একজন ব ব কব ন স ম জ ক জ ব হ স ব এট দ য ত ব র চ য ও ব শ ক ছ
فإنما هي ضمير مبهم يفسره زجرة أي صيحة واحدة فإذا هم أي الخلائق أحياء ينظرون ما يفعل بهم .
বস ত ত স উত থ ন হব একট ব কট শব দ ম ত র যখন ত র প রত যক ষ করত থ কব
فإنما هي ضمير مبهم يفسره زجرة أي صيحة واحدة فإذا هم أي الخلائق أحياء ينظرون ما يفعل بهم .
তখন স ট ক ন ত একট ম ত র মহ গর জন হব , তখন দ খ ! ত র চ য় থ কব
أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
ত মর ক প রত ট উচ চস থ ন অযথ ন দর শন ন র ম ন করছ ?
زي النهاردة من 100 سنة اتولد ضمير للوطن الاحتفاء بمئوي ة نجيب محفوظ، الصورة من ويكيميديا نشرت وفقا لرخصة العموميات الخلاقة.
এখন থ ক ১০০ বছর আগ ঠ ক আজক র এই দ ন এই জ ত র এক ব ব ক হ স ব পর চ ত, এক ব যক ত র এই প থ ব ত আগমন ঘট
أتبنون بكل ريع مكان مرتفع آية بنا علما للمارة تعبثون ممن يمر بكم وتسخرون منهم والجملة حال من ضمير تبنون .
''ত মর ক প রত য ক প হ ড় অযথ স তম ভ ন র ম ণ করছ,
قال تعالى كلا لا يقتلونك فاذهبا أي أنت وأخوك ، ففيه تغليب الحاضر على الغائب بآياتنا إنا معكم مستمعون ما تقولون وما يقال لكم ، أجريا مجرى الجماعة .
আল ল হ বল ন , কখনই নয় ত মর উভয় য ও আম র ন দর শন বল ন য় আম ত ম দ র স থ থ ক শ নব
قال تعالى كلا لا يقتلونك فاذهبا أي أنت وأخوك ، ففيه تغليب الحاضر على الغائب بآياتنا إنا معكم مستمعون ما تقولون وما يقال لكم ، أجريا مجرى الجماعة .
ত ন বলল ন ''কখন ন ! অতএব ত মর দ জন ই আম দ র ন দর শন সম হ ন য় য ও, ন শ চয়ই আমর ত ম দ র সঙ গ রয় ছ শ নত থ ক অবস থ য়
يخافون أي الملائكة حال من ضمير يستكبرون ربهم من فوقهم حال من هم أي عاليا عليهم بالقهر ويفعلون ما يؤمرون به .
ত র ত দ র উপর পর ক রমশ ল ত দ র প লনকর ত ক ভয় কর এব ত র য আদ শ প য় , ত কর
يخافون أي الملائكة حال من ضمير يستكبرون ربهم من فوقهم حال من هم أي عاليا عليهم بالقهر ويفعلون ما يؤمرون به .
ত র ত দ র প রভ ক ভয় কর ত দ র উপর থ ক , আর য ত দ র আদ শ কর হয় ত র ত প লন কব
وامرأته عطف على ضمير يصلى سوغه الفصل بالمفعول وصفته وهي أم جميل حمالة بالرفع والنصب الحطب الشوك والسعدان تلقيه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم .
এব ত র স ত র ও য ইন ধন বহন কর ,
وامرأته عطف على ضمير يصلى سوغه الفصل بالمفعول وصفته وهي أم جميل حمالة بالرفع والنصب الحطب الشوك والسعدان تلقيه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم .
আর ত র স ত র ক ও , ইন ধন বহনক র ণ
ونزل في المنافقين ومن الناس من يقول آمنا بالله وباليوم الآخر أي يوم القيامة لأنه آخر الأيام وما هم بمؤمنين روعي فيه معنى من ، وفي ضمير يقول لفظها .
আর ম ন ষ র মধ য ক ছ ল ক এমন রয় ছ য র বল , আমর আল ল হ ও পরক ল র প রত ঈম ন এন ছ অথচ আদ ত র ঈম নদ র নয়
خاشعة حال من ضمير يدعون ، أي ذليلة أبصارهم لا يرفعونها ترهقهم تغشاهم ذلة وقد كانوا يدعو ن في الدنيا إلى السجود وهم سالمون فلا يأتون به بأن لا يصلوا .
ত দ র দ ষ ট অবনত থ কব ত র ল ঞ ছন গ রস ত হব , অথচ যখন ত র স স থ ও স ব ভ ব ক অবস থ য় ছ ল , তখন ত দ রক স জদ করত আহব ন জ ন ন হত
ونزل في المنافقين ومن الناس من يقول آمنا بالله وباليوم الآخر أي يوم القيامة لأنه آخر الأيام وما هم بمؤمنين روعي فيه معنى من ، وفي ضمير يقول لفظها .
আর ম ন ষ র ম ঝ ক উ ক উ বল থ ক আমর আল ল হ র প রত এব আখ র ত র প রত ঈম ন এন ছ , অথচ ত র ম ম নদ র মধ য নয়
خاشعة حال من ضمير يدعون ، أي ذليلة أبصارهم لا يرفعونها ترهقهم تغشاهم ذلة وقد كانوا يدعو ن في الدنيا إلى السجود وهم سالمون فلا يأتون به بأن لا يصلوا .
ত দ র দ ষ ট হব অবনত , ল ঞ ছন ত দ র জড় য় ফ লব অথচ ত দ র আহ ব ন কর হয় ই থ কত স জদ করত যখন ত র ছ ল ন র পদ
إن في ذلك المذكور من أمر نوح والسفينة وإهلاك الكفار لآيات دلالات على قدرة الله تعالى وإن مخففة من الثقيلة واسمها ضمير الشأن كنا لمبتلين قوم نوح بإرساله إليهم ووعظه .
এত ন দর শন বল রয় ছ এব আম পর ক ষ ক র
والذين يبخلون بما يجب عليهم ويأمرون الناس بالبخل به لهم وعيد شديد ومن يتولى عما يجب عليه فإن الله هو ضمير فصل وفي قراءة بسقوطه الغني عن غيره الحميد لأوليائه .
য র ক পণত কর এব ম ন ষক ক পণত র প রত উৎস হ দ য় , য ম খ ফ র য় ন য় , ত র জ ন উচ ত য , আল ল হ অভ বম ক ত , প রশ স ত
إن في ذلك المذكور من أمر نوح والسفينة وإهلاك الكفار لآيات دلالات على قدرة الله تعالى وإن مخففة من الثقيلة واسمها ضمير الشأن كنا لمبتلين قوم نوح بإرساله إليهم ووعظه .
ন সন দ হ এত ত ন দর শন রয় ছ , আর আমর ত শ ঙ খল বদ ধ করছ ল ম
والذين يبخلون بما يجب عليهم ويأمرون الناس بالبخل به لهم وعيد شديد ومن يتولى عما يجب عليه فإن الله هو ضمير فصل وفي قراءة بسقوطه الغني عن غيره الحميد لأوليائه .
য র ক র পণ য কর , আর ল ক দ রও ক র পণ য র ন র দ শ দ য় আর য ক উ ফ র য য় , তব ন শ চয় আল ল হ , ত ন ই ধনব ন , প রশ স র হ
ثم لتسأل ن حذف منه نون الرفع لتوالي النونات وواو ضمير الجمع لالتقاء الساكنين يومئذ يوم رؤيتها عن النعيم ما يلتذ به في الدنيا من الصحة والفراغ والأمن والمطعم والمشرب وغير ذلك .
এরপর অবশ যই স দ ন ত মর ন য় মত সম পর ক জ জ ঞ স ত হব
ثم لتسأل ن حذف منه نون الرفع لتوالي النونات وواو ضمير الجمع لالتقاء الساكنين يومئذ يوم رؤيتها عن النعيم ما يلتذ به في الدنيا من الصحة والفراغ والأمن والمطعم والمشرب وغير ذلك .
এরপর স ইদ ন ত ম দ র অবশ যই জ জ ঞ স কর হব অবদ ন সম পর ক
لكنا أصله لكن أنا نقلت حركة الهمزة إلى النون أو حذفت الهمزة ثم أدغمت النون في مثلها هو ضمير الشأن تفسره الجملة بعده والمعنى أنا أقول الله ربي ولا أشرك بربي أحدا .
ক ন ত আম ত একথ ই বল , আল ল হই আম র প লনকর ত এব আম ক উক আম র প লনকর ত র শর ক ম ন ন
لكنا أصله لكن أنا نقلت حركة الهمزة إلى النون أو حذفت الهمزة ثم أدغمت النون في مثلها هو ضمير الشأن تفسره الجملة بعده والمعنى أنا أقول الله ربي ولا أشرك بربي أحدا .
''ক ন ত আম র ব ল , ত ন আল ল হ , আম র প রভ , আর আম ক ন একজনক ও আম র প রভ র স থ শর ক কর ন
إلا من خطف الخطفة مصدر أي المرة ، والاستثناء من ضمير يسمعون أي لا يسمع إلا الشيطان الذي سمع الكلمة من الملائكة فأخذها بسرعة فأتبعه شهاب كوكب مضيء ثاقب يثقبه أو يحرقه أو يخبله .
তব ক উ ছ ম র ক ছ শ ন ফ লল জ বলন ত উল ক প ন ড ত র পশ চ দ ধ বন কর
إلا من خطف الخطفة مصدر أي المرة ، والاستثناء من ضمير يسمعون أي لا يسمع إلا الشيطان الذي سمع الكلمة من الملائكة فأخذها بسرعة فأتبعه شهاب كوكب مضيء ثاقب يثقبه أو يحرقه أو يخبله .
স ব যত ত য ছ ন য় ন য় একট ক ন ছ নত ই , ক ন ত ত ক অন সরণ কর একট জ বলন ত অগ ন শ খ

 

عمليات البحث ذات الصلة: ضمير المفرد الغائب - ضمير الغائب - ضمير الغائب المتصل - صيغة المفرد - الغائب - ضمير - وخز ضمير - تانيب ضمير - بلا ضمير - بدون ضمير -