ترجمة "نتألم" إلى اللغة الهولندية:


  قاموس العربية-الهولندية

نتألم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Lijden Pijn Lijdt Huilen Helga

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هناك شخص ما يعرف كيف يضربنا حيث نتألم
Wie het ook zijn, ze weten ons goed te raken.
ربما سنبقى نتألم و نعاني من ألم نفسي .. او جرح عميق
Misschien lijden we nog steeds aan een psychische pijn, een wond.
أنا لم أعد كذلك يجب ألا نتألم كلانا في نفس الوقت
Ik niet meer, want het is niet goed om met z'n tweeën te lijden.
فان كنا اولادا فاننا ورثة ايضا ورثة الله ووارثون مع المسيح. ان كنا نتألم معه لكي نتمجد ايضا معه
En als wij Gods kinderen zijn, krijgen wij ook wat ons, als Zijn kinderen, toekomt. Wat God aan Zijn Zoon Jezus Christus geeft, zal Hij ons ook geven. Als wij hetzelfde lijden doormaken als Hij, zullen wij ook dezelfde heerlijkheid krijgen als Hij.
فان كنا نتضايق فلاجل تعزيتكم وخلاصكم العامل في احتمال نفس الآلام التي نتألم بها نحن ايضا. او نتعزى فلاجل تعزيتكم وخلاصكم.
Om u Gods troost en redding te brengen, moeten wij veel doorstaan. Maar God heeft ons in onze moeilijkheden bijgestaan. En dit is ook terwille van u Om u uit onze ervaring te verzekeren dat God u zal troosten als u hetzelfde moet doormaken. Hij zal u kracht geven om vol te houden.