ترجمة "الديناميكا الهوائية" إلى اللغة الهولندية:
قاموس العربية-الهولندية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يشمل الموسوعيين والاختصاصيين في مجال الديناميكا الهوائية في مجال بناء الطائرات الشراعية. | Er zitten generalisten en specialisten in het domein van de aerodynamica, in de bouw van zweefvliegtuigen. |
| في أكتوبر من عام 1903 كان الرأي السائد من خبراء الديناميكا الهوائية | In oktober 1903 was de gangbare mening van de deskundigen in aerodynamica dat we misschien 10 miljoen jaar later een vliegtuig zouden kunnen bouwen. |
| ونحن نستطيع ان نفعل ذلك لأنه في الفضاء لا توجد مقاومة الديناميكا الهوائية. | Dat kan, omdat er in de ruimte geen aerodynamica is. |
| لا, الروبوتات الهوائية الخفيفة | Nee, over wendbare luchtrobots zoals deze. |
| و.ك. نعم. الطاحونة الهوائية | CA De windmolen, hij werkte? |
| يسمى المضخة الهوائية أو شيئا من قبيل الحوت العملاق والمضخة الهوائية . | 'De luchtpomp' of misschien iets als 'De Leviathan en de luchtpomp'. |
| وأخيرا، لتقليل عالم الغموض في الكون، القانون الثاني من الديناميكا الحرارية. | Tenslotte gaan we naar de vrij duistere wereld van de entropie, de tweede wet van de thermodynamica. |
| حيث نستطيع دراسة القوى الهوائية. | Zo bestuderen we de aërodynamische krachten. |
| حسنا ، تم فتح الأكياس الهوائية | Oké, nu de luchtzakken. Open. |
| النظام لم يصنع المراتب الهوائية | Zij leverde de luchtmatras. |
| الثورة مثل قيادة الدراجة الهوائية. | De revolutie is als een fiets. |
| ومن ثم يمكننا حساب الكفاءة الهوائية. | Zo kunnen we de aerodynamische efficiëntie berekenen. |
| ولم تعرفوا شيئا عن طاحونته الهوائية. | Je wist niet van de windmolen. |
| هذا يسمى صمام أنبوب الدراجة الهوائية. | Dit heet een fietspompslang. |
| و يمكنك قياس القوى الهوائية التي تنشأها. | Je kunt de aërodynamische krachten die ze opwekt, meten. |
| هذه النباتات الهوائية أساسا مهيمن عليها بالطحالب. | Deze epifyten zijn voornamelijk mossen. |
| انها عرضة للحركة من قبل التيارات الهوائية. | Het is vatbaar voor bewegingen van luchtstroming. |
| حيث الهواء يعبر من خلال القصبة الهوائية ليتفرق الي القصبات الهوائية ثم تنقسم تلك الي القصيبات و القصيبات | En als je het je nog herinnert van de laatste video, deze zijn soort van waar lucht erin gaat door onze luchtpijp, dat splits zich dan op in onze bronchiën, en die splitsen zich dan weer in bronchioli, en de bronchioli eindigen in deze longblaasjes. |
| ولكنك و عجلتك الهوائية يتم دفعكما إلى الأمام | Maar jij gaat vooruit. |
| ثم أقول ها هي الدراجة الهوائية الأحادية العجلة . | Hier is een eenwieler. |
| أيضا، نحن نرى كيف يمكننا قياس الكفاءة الهوائية. | We bekijken ook hoe we de aerodynamische efficiëntie meten |
| هكذا لدينا الحويصلات الهوائية التي تحدث عنها و | Ik zal er hier een tekenen. |
| وقد مولا حلمهما من عائدات محلهم للدراجات الهوائية، | Ze betaalden hun droom uit de opbrengsten van hun fietsenwinkel. |
| أرجوك أن تنسى، ما حدث على اللعبة الهوائية | Vergeet alsjeblieft wat er in het reuzenrad is gebeurd. |
| ولادسلو , جيفرسون ... حركوا الأغطية من على الفتحات الهوائية | Wladislaw, Jefferson, maak die andere pijpen open. |
| حيث يطلقون النار على الماشية بهذه البندقية الهوائية | Zo'n pistool deugt niet. |
| لديهم قرون استشعار والتي تستشعر الروائح وتكشف التيارات الهوائية. | Ze hebben antennes die geuren en wind detecteren. |
| والدراجات النارية والدراجات الهوائية، والمركبات التي تستخدمها كل يوم. | Ze denken aan auto's, motors en fietsen, de voertuigen die ze elke dag gebruiken. |
| ثم تتحرك الجبهة الهوائية نحو الرياح الموسمية الشمالية الشرقية. | Dan beweegt het front de noordoostmoesson in. |
| حسنا، ذلك كان أمرا جيدا .. هذه الوسائد الهوائية جيدة . | Nou, dat was een tof ding om te hebben die airbags. |
| للعلم، الهند والصين بهما أكبر عدد مستخدمين للدراجات الهوائية | India en China hebben de meeste fietsen, |
| خلية القصبة الهوائية تعلم بالفعل انها خلية قصبة هوائية | Een luchtpijpcel weet al dat hij een luchtpijpcel is. |
| لانهم يريدون ان تنخرط العجلة في الديناميكية الهوائية اكثر | Omdat het wiel verder de aerodynamica in moet. |
| عندما تقف مع دراجتك الهوائية في بداية شهر فبراير | Je staat met je fiets en het is begin februari. |
| هل لاحظت من قبل كيف أنه من الصعب البدء بتدوير دواسات قدم العجلة الهوائية للإنطلاق عن قيادة العجلة الهوائية بسرعة ثابتة | Viel het je ooit op dat het moeilijker is om je fiets op gang te krijgen dan met een constante snelheid te rijden? |
