ترجمة "ضد" إلى اللغة البنغالية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ضد من ضد ملكك | ত ম র র জ র ব র দ ধ |
| ضد الريح | ব ত স র ব পর ত |
| ضد المقاومة. | প রত র ধ র ব র দ ধ |
| ضد الساحرة | আপন জ ন খ শ হব ন য উন ড ইন র ব র ধ য দ ধ আপন র স থ থ কব ন |
| ضد روبوت | য লড়ব ... |
| . ضد البشرية | ...ম নবজ ত র ব র দ ধ |
| ضد الريح! | ব য র উজ ন ! |
| ضد المد... | ম র ট ন আসত প র ছ ... |
| ضد كل الفرص و ضد طبيعتكم... | সব প রত ক লত র ব র দ ধ আর আপন র স ব ভ ব ক স বভ ব ... |
| ...ـ هذا ضد ـ ضد ماذا | এট আম র... ত ম র ক ? |
| الارتفاع ضد الوقت... | উন নত বন ম সময়... |
| الارتفاع ضد الوقت | উন নত বন ম সময় |
| الحرب ضد الآلات | ম শ ন র ব র দ ধ য দ ধ |
| إنها ضد القواعد | ত ম ত এসব কর ন এট আসল ক ন ন য়ম র মধ য পড় ন |
| تحذير ضد ماذا | স বধ ন, ক জন য ? |
| الدبابات ضد ماجنيتو | অথব ট য ঙ ক? ম য গ ন ট র ব র দ ধ ? |
| البرازيل ضد روسيا | ম ষ ঠ |
| ضد عدو واحد. | এক প রত পক ষ র ব র দ ধ ! |
| الأمة ضد الأمة | জ ত র ব র দ ধ জ ত . |
| مان ضد إنشاء | স ষ ট র ব র দ ধ ম ন ষ. |
| ضد الحرب وضد أولئك الذين هم ضد الحرب | য ক ছ ই ব যক ত র অন ধ |
| ضد الحرب في فيتنام نحن ضد أى حرب | হ য , আমর ঐ সব য দ ধ র ব র দ ধ য খ ন ন গ র দ র স মন র খ হয় |
| حملة ضد الطاقة النووية. | প রম ণব ক ব র ধ প রচ র র ট শ র ট এব পণ য স ও জ. |
| نحن المسلمون ضد الإرهابيين. | আমর , ম সল মর , সন ত র সব দ দ র ব পক ষ |
| أنا ضد كل شئ | ত দ র ব র দ ধ |
| هذا ضد القانون شراءأوبيعالسكاكينالمطوية. | স ইচছ র ক ন ব ব চ আইনব র দ ধ. |
| نحارب ضد هؤلاء لا | এর ব র দ ধ ? |
| محاولة القتل ضد الرئيس | প র স ড ন ট র ওপর আতত য় হ মল |
| لجرائمك ضد تاج الحكم | ত ম র জ র আদ শ অম ন য কর ছ |
| انا لست ضد هذا , | আম ক নও গ য স ট র নই |
| ...مع أمير ضد أخر | একজন প রভ র পক ষ ন য় অন যদ র স থ . |
| .. والذى ضد رغبتها تماما | এব স ট ত র ইচ ছ র ব র দ ধ ই... |
| ضد الذين يفترسون الخائفين. | ...য র ভ তদ র শ ক র কর . |
| ألديك بدلات ضد الرصاص | আম দ র জন য ভ স ট আছ ? ব র ক! |
| لا أنا ضد الإفساد | আম শ ধ ভ ঙ ভ ঙ র ব র দ ধ |
