ترجمة "حدة" إلى اللغة البنغالية:
قاموس العربية-البنغالية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سنستخدم الأكثر حدة | য ট র ধ র ব শ |
| اعطني كل سوأل على حدة | ধ র বল একট একট কর |
| يقول أن نا سنفسد من حدة السكاكين | স বল ছ আমর ন ক ছ র গ ল ভ ত ব ন চ ছ . |
| نظرا إلى حدة أزمة الإنفلونزة القردية | স ম য ন ফ ল স কট চরম স ম য় প ছ গ ছ ... |
| اذا الشخص غاصب .. حدة الصوت ترتفع | তখন গল র স বর উচ হয় য য় |
| كل واحد منكم تم إختياره على حدة | আপন র য র য র ন র ব চ ত হয় ছ ন, |
| وعدنا عائلتنا أن لا نكون على حدة. | আমর শপথ কর ছ ল ম, আমর কখন আল দ হব ন |
| تذك ر عائلتنا لن تكون على حدة! أم ي! | মন র খ আম দ র পর ব র ছ ড় কখন আল দ হব ন ! |
| بالكاد رفعت حدة توترك بحيث حفزت تحولك | আম ত ম র চ প ন য় র ক ষমত ... ম উট শন র ম ধ যম ব র য় দ ছ |
| تعرف، لقد انقسم خطهم الكامل كلا على حدة | ত দ র প র ল ইন ঠ ক... ত র আল দ হয় আসছ . |
| ولكن يعد نحن على حدة, أقوى حبي يصبح | ক ন ত যতই আম দ র মধ য দ রত ব ব ড়ছ , আম দ র ভ ল ব স ও তত মজব ত হচ ছ |
| مثل الضحك يكسر حدة الصمت , وابتسامة تنير الوجه | য মন হ স ত ন স তব ধত ভ ঙ গ য মন ঠ ট হ স ফ ট |
| الأردن بعد مضي عام واحد، تصاعد في حدة التوتر | জর দ ন এক বছর পর ও উত ত জন ব ড ছ |
| حتى إذا كان ينتابها الحزن أحيانا لأيام على حدة | ম ঝ ম ঝ স ক ছ দ ন র জন য অথব ক ছ সময় র জন য মন খ র প কর থ ক |
| هذا سيهدأ من حدة الأوضاع وسيخلق مناصب شغل جديدة | এছ ড় আরও স ব ধ আছ এট নত ন কর ম স স থ ন স স ট করব |
| يجب أن تأمل أن يكون سيف أخيك أكثر حدة من قلمه | য ও দ খ ত ম র ভ ইয় র তল য় র ত র কলম র চ য় ধ র ল ক ন ? |
| الادارة البيئية يجب أن تكون مرتبطة بالتخفيف من حدة الفقر وخلق الثروة. | পর ব শ দ ষণ ব যবস থ পন দ র দ র দ র করণ এব সম পদ স ষ ট র স থ খ বই সম পর ক ত |
| في الحالات الأكثر حدة، سيتبع الرجال في سيارات النساء، مطالبيهم بالركوب، أو يستخدموا حافلة المدينة المزدحمة كع ذر للتلمس والمداعبة. | যখন আম র স ত প র হই, তখন আঠ র গন ধ শ ক আম র বয়স এক প রত ব শ ক শ র ভ ঙ গ ভ ঙ গ অশ ল ল ভ ষ য় আম র দ ক চ চ য় ওঠ |
| بينما عدد القتلى في سوريا يتزايد، أخذ صبر المجتمع الدولي بالنفاذ وبدأت لهجة انتقاده للرئيس السوري بشار الأسد أكثر حدة مطالبين بالتغيير والإصلاحات. | যখন স র য় য় ক রমশ ম ত র স খ য ব ড়ছ , তখন আন তর জ ত ক সম প রদ য় স র য় র র ষ ট রপত ব স র র প রত ধ র য য হ র হচ ছ এব ত র প রত কঠ র হচ ছ |
عمليات البحث ذات الصلة: حدة - على حدة -