ترجمة "بالغ" إلى اللغة البنغالية:
قاموس العربية-البنغالية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكنك بالغ .. | আসল ই! |
| بالغ الوضوح | স ইরকম পর ষ ক র |
| خطأ بالغ حدث | ভয় বহ সমস য |
| أنا ك ن ت دائما بالغ. | আম র ছব টব ত মন ত ল হয় ন |
| أجل، إنه بالغ الجمال | হ য , খ ব স ন দর |
| ـ عمل بالغ الأهمية | খ বই গ র ত বপ র ণ ক জ. |
| سيكون الأمر بالغ الجـ. | এট হব অন ক... স ... |
| سيكون الأمر بالغ الجمال | এট হব অন ক অন ক স ন দর |
| أصبح وضع السرقة بالغ السوء | আর এর ফল ফল এমন হল য ... |
| أنت بالغ من العمر 28 سنة | ত ম ফ র য ঙ ক কন রস, ত ম র বয়স ২৮ বছর আর... |
| أريد أن أنو ه لشيء بالغ الأهمية | আম একট কথ অন দ য র কর ড বলত চ ই . |
| شكر ا لك ، هذا لطف بالغ منك . | ধন যব দ ত ম ক এট খ বই ম ষ ট ত ত ম ক স ব গতম |
| ( توني ) , هذا كرم بالغ , الكثير من المال | টন , খ ব উদ রত , অন কগ ল ট ক ওয় ও! |
| مع بالغ احترامى, رجل مثله يمكن ان يكشفنى | সম ম ন র স থ বলছ , ত র মত ম ন ষ আম ক ব বস ত র করত ও প র |
| جاسينتو سيزار، البوليفي ، بالغ من العمر 35 سنة . | য চ ন ত ক স র স, বল ভ য় ন, বয়স ৩৫ বছর |
| لا، لا تشعرني بشيء جيد أشعر بسوء بالغ | ন , ন একদম ভ ল ল গ ন জঘন য ল গ ছ ! |
| انت بالغ الكرم سأشير بذلك في الملحق الخامس | আপন অন ক দয় ল জ ন খ শ হল ম |
| لقد بالغ في رد فعله ، هذا كل شيء | উন আসল , ওভ রর এ য ক ট করছ ন |
| مثل أي بالغ يأتي و يذهب من هذا الفندق | য মনট এই হ ট ল আস য ওয় প রত য কট বড় ম ন ষ কর থ ক |
| هذه كره مضرب أمزح معك، هذا سلاح بالغ القو ة | এট ক র ক ট খ ল র স ট য ম প র ব ল . মজ করছ . এট অন ক প ওয় রফ ল অস ত র . |
| سيداتي سادتي، أي ها الصبيان والبنات هذا موقف بالغ الخطورة | ল ড স অ য ন ড জ ন টলম ন, ছ ল ম য় র , এট একট ক ড র ড অবস থ |
| في أحد الأيام، تعرضنا لكمين، وأصبت بجرح بالغ جدا . | একদ ন আমর অতর ক ত আক রমণ র শ ক র হল ম আম তখন গ র ত বর আহত হই |
| اريد ان اخبرك انه كان شرف بالغ مشاهدتك وانت تعمل | ওয়লফ, আম শ ধ আপন ক বলত চ চ ছ , আপন র ক জ দ খ অন ক খ শ হল ম |
| المتعدي هو ذكر بالغ لديه تقنية تقلص من نوعا ما | একজন ম ন ষ, ত র ক ছ ছ ট হওয় র ট কন লজ আছ . |
| أوه، هذا كرم بالغ منك ولكن ليس في نيتي ارتداء المجوهرات | অহ, দ খ ভ ল ল গল আম র আ ট র দরক র ন ই |
| ويقودها رجل بالغ الشر إلي درجة أن جهنم لم تتحمله ولفظته خارجها | ...য র ন ব ক র অভ শপ ত আর ক য প ট ন এমনই শয ত ন... ...য জ হ ন ন ম ত ক উগর দ য ? |
| وكما سمع منكم البعض ليلة أمس، العمل الجماعي بالغ الأهمية في (كينغزمان) | ত মর গতর ত শ খ ছ ক সম য ন ট মওয় র ক হচ ছ আবশ যক |
| لو ظننت سابقا أني يمكن أن اكون أنانيا متغطرس ، أو بالغ الثقة | কখন যদ ব শ ই অহ ক র হয় য ই, দ ম ভ ক ব ব শ আত মব শ ব স হয় য ই... |
| و قد وصلت نسبة الإدانة بتهمة الاغتصاب إلى حد بالغ السوء نحو 25 . | স খ ন ধর ষণ র জন য দ ষ স ব যস ত র হ র ম ত র ২৫ |
| ولا يقودها رجل بالغ الشر إلي درجة أن جهنم لم تتحمله ولفظته خارجها | ...এব জ হ ন ন মও উগর দ য , এমন শয ত ন ক য প ট ন ন থ কল ... |
| مدو نة غز اوية أخرى، الدكتورة منى الفر ا حاليا مقيمة في المملكة المتحدة وتشاهد ما يحدث بأسى بالغ | দ স বপ ন শ ষ হয়ন |
| ولا تقربوا الزنى ودواعيه كي لا تقعوا فيه ، إنه كان فعلا بالغ القبح ، وبئس الطريق طريقه . | আর ব যভ চ র র ক ছ ও য য় ন ন শ চয় এট অশ ল ল ক জ এব মন দ পথ |
| ولا تقربوا الزنى ودواعيه كي لا تقعوا فيه ، إنه كان فعلا بالغ القبح ، وبئس الطريق طريقه . | আর ব যভ চ র র ধ র ক ছ ও য য় ন , ন সন দ হ ত একট অশ ল লত , আর এট এক প প র পথ |
| أعد الله لهؤلاء المنافقين عذاب ا بالغ الشدة والألم ، إنهم ساء ما كانوا يعملون من النفاق والحلف على الكذب . | আল ল হ ত দ র জন য কঠ র শ স ত প রস ত ত র খ ছ ন ন শ চয় ত র য কর , খ বই মন দ |
| أعد الله لهؤلاء المنافقين عذاب ا بالغ الشدة والألم ، إنهم ساء ما كانوا يعملون من النفاق والحلف على الكذب . | আল ল হ ত দ র জন য ত র কর ছ ন ভ ষণ শ স ত বস ত ত ত র য কর চল ছ ত কত মন দ ! |
عمليات البحث ذات الصلة: بالغ - شخص بالغ - باهتمام بالغ - بالغ القيمه - بالغ الاهميه - اثر بالغ - بالغ الفعاليه - بالغ الارتفاع - ضرر بالغ - خطر بالغ -