ترجمة "الأفغاني" إلى اللغة البنغالية:
قاموس العربية-البنغالية
الأفغاني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن الشعب الأفغاني لم يقهر | ক ন ত আফগ ন র লড় ই কর ছ , কখন ই পর জ ত হয়ন |
| يقومون بذلك لقطع النسل الأفغاني | এট কর হয় ছ , য ন আফগ নদ র পরবর ত প রজন ম র স থ ত দ র য দ ধ করত ন হয় |
| ومن أسنان النمر ومن ثأر الأفغاني | ...ব ঘ র মত দ ত দ ও, আর আফগ ন দ র মত প রত শ ধ স প হ |
| نظرت للأعلى فكان هناك ذلك الفتى الأفغاني | আম উপর ত ক য় দ খ ওখ ন ওই আফগ ন ছ ল ট ছ ল স এই ক জ র জন য উপয ক ত নয় |
| مقبرة الدبابات الروسية على أطراف كابل، رمز الصمود الأفغاني. | ক ব ল র উপকণ ঠ অবস থ ত র শ ট য ঙ ক র কবরস থ ন |
| أنا أحذرك أيها الأفغاني أنت لن تأخذ شغلي ... ويوماما | ত ম আম র জ য়গ ন ছ এব একদ ন |
| تؤمن بوجوب إقبال الشباب الأفغاني على القراءة، لمصلحتهم ولأجل مصلحة بلدهم. | ত ন ব শ ব স কর ন য আফগ ন তর ণদ র অবশ যই বই প ঠ কর উচ ত, ত দ র ন জ দ র এব জ ত র স ব র থ |
| كان من المفترض أن يرسل الملك الأفغاني 500 محارب إلى المعركة | প র চ নক ল আফগ ন র জ র ক ছ য দ ধক ষ ত র ৫০০ য দ ধ প ঠ ন র আদ শ এস ছ ল |
| من بين تلاميذ الأفغاني، العالم الس ني البارز محمد عبده، الذي غدا لاحق ا المفتي الكبير لمصر. | আল আফগ ন র শ ষ য আর ক উ নন, প রখ য ত স ন ন আল ম ম হ ম মদ আবদ হ, য ন পরবর ত ত ম শর র গ র য ন ড ম ফত ব প রধ ন ম ল ন হয় ছ ল ন |
| في أواخر القرن التاسع عشر، كان عالم الدين الشيعي جمال الدين الأفغاني عضو ا بارز ا في حركة الوحدة الإسلامية المناهضة للاستعمار. | ১৯ শতক , শ য় ন ত আল আফগ ন ছ ল ন উপন ব শব দ ব র ধ চ ন ত র একজন প রখ য ত ব যক ত , স মগ র ক ইসল ম ক প র নজ গরন আন দ লন র এক সদস য |
| وأدان كل من السكرتير العام للأمم المتحدة بان كي مون، والرئيس الأفغاني حامد كرزاي، والمفوضية الأمريكية للحريات الدينية الدولية هذا الهجوم. | জ ত স ঘ র মহ সচ ব ব ন ক ম ন, আফগ ন প র স ড ন ট হ ম দ ক রজ ই এব ইউএস কম শন অন ইন ট রন য শন ল র ল জ য় স ফ র ডম এই আক রমণ র ন ন দ জ ন য় ছ |
| خسارة جديدة لأمتنا . المدون ديالوك3 يقول أنه يأسف بشدة لأن مصطفى كاظمي, الرئيس السابق للجنة الاقتصادية في البرلمان الأفغاني, قد قتل في هذا الهجوم. | ত ন খ ব আহত হয় ছ ন জ ন য আফগ ন প র ল ম ন ট র অর থন ত ক কম শন র প র ক তন প রধ ন ম স ত ফ ক জ ম , এই আক রমণ ম র গ ছ ন |