ترجمة "الحصول على المعلومات" إلى اللغة الهولندية:


  قاموس العربية-الهولندية

الحصول على المعلومات - ترجمة : الحصول على المعلومات - ترجمة : الحصول على المعلومات - ترجمة : على - ترجمة :
Op

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لهذا ، نشاهد تزايد الطلب .. على الحصول على المعلومات.
Daarom zien we die toenemende vraag voor toegang tot informatie.
هل يمكن لـ(غاندي) هذا الحصول على المعلومات
Kan deze vent Gandi ons alle informatie bezorgen?
الطرق غير الشرعية في الحصول على المعلومات ، عبر التسريبات.
Dus vertrouwen we nog steeds op onwettige manieren om informatie te vergaren, via lekken.
وإذا لاحظت حقيقة اللوحات تلف، بحيث تستطيع الحصول على المعلومات
Verder, als je het zag, roteren de panelen.
يجب عليكم أنتم الأصدقاء البيض الحصول على المزيد من المعلومات
Zoals onze Aboriginal vriend zei
وبتقييمها وبتقييم الأشخاص الذين قدموا المعلومات يمكننا الحصول على نتائج محسنة
Door de informatie te waarderen en ook de bronnen te waarderen, kunnen we verfijnde resultaten en gewogen resultaten bekomen.
اريد كل المعلومات اللتي تستطيع الحصول عليها عنه
Ik wil alles over hem weten.
وبإمكانك الحصول على المزيد من المعلومات حول نظام (جوجل) الإجتماعي بزيارة موقع المساعدة
Je kan meer informatie over Google's sociale platform vinden door ons helpcentrum te bezoeken.
فهم لم يريدوا الحصول على صفحات ويب فحسب. بل أرادوا الحصول على أفضل المعلومات الممكنة المتاحة، سواء كانت على هيئة صورة أو كتاب.
Ze wilden niet alleen webpagina's, ze wilden de beste informatie die er beschikbaar was, of dat nu een afbeelding of een boek was.
ذلك النوع من المعلومات هو نوع صعب الحصول عليه
Aan dat soort informatie is nogal moeilijk te komen.
الحصول على 10.
Neem 10.
الحصول على خام.
Broek naar beneden, trui omhoog
على كل هناك متصنتة اسمها ايف وهي ترغب في الحصول على تلك المعلومات ولديها القدرة على اعتراض رسائلهما
Maar een luistervink met de naam Eve wil deze informatie ook hebben en probeert hun berichten te onderscheppen.
الحصول عليها بسهولة الحصول على الكتب الأجنبية.
En ze waren niet zo makkelijk te vinden als buitenlandse boeken.
نعم فتاتان تريدان الحصول على شقة بعد الحصول على علاوة
Ik ga met twee van de meiden een woning zoeken.
كيف تحصل على المعلومات
Hoe wordt je geïnformeerd?
والأن على الحصول على إمرأة.
Nu moet ik nog een vrouw zoeken.
الحصول على معقد للغاية.
Nou, ik wil het niet te ingewikkeld maken.
ويمكنك الحصول على قائمة.
Je kan een lijst krijgen.
eyeful الحصول على هذا.
Krijgen een eyeful van.
علي الحصول على الوقود
Ik moet benzine halen.
أستطيع الحصول على المال.
Dat lukt wel.
الحصول على الصبي مشكلة
Dat joch wordt een probleem.
أيمكنك الحصول على إتجاه
En de richting?
ويمكنك الحصول على آخر
Je hebt zo een andere. Dat is zo.
وربما الحصول على امرأة.
Doe er gelijk een vrouw bij.
أتود الحصول على اثنان
Wil je er twee?
أكيد, الحصول على قبضك
Je wordt opgepakt, ja.
نريد الحصول على دبابات
We willen tanks.
فى ... . الحصول على المال ..
om geld te krijgen voor Afrikaanse missie, van rijke Amerikanen.
مزارع في قرية ريفية وطفل بحاجة لقياس وتعديل العالم، ليس فقط الحصول على المعلومات عبر الشاشة
Maar een boer in een plattelandsdorp een kind moet de wereld meten en beïnvloeden, niet enkel informatie erover krijgen op een scherm.
تخيل ماذا يحدث عندما تكلفة الحصول على المعلومات من أي مكان لأي مكان تشارف إلى الصفر.
Stel je voor wat er gebeurt wanneer de kosten van het verkrijgen van informatie van overal naar overal bijna nul is.
فسيجب عليه ان يخبرنى بما يعرفه هو وسوف ا غذى فيه الأمل فى الحصول على المعلومات الهامة
Als mijn informatie plausibel genoeg klinkt, maakt hij me misschien wijzer.
يمكنك الحصول على x يساوي 4، ويمكنك الحصول على هذا الضبط
Je krijgt X is gelijk aan 4 , en je krijgt exact hetzelfde hier.
و عندما بدأوا بالحصول على نصوص التجارب من خلال عدة وسائل من خلال قانون الحرية في الحصول على المعلومات،
Ze gingen labnota's van die tests op verschillende manieren opvragen op basis van de Vrijheid op Infomatie Wet.

 

عمليات البحث ذات الصلة: الحق في الحصول علي المعلومات - الحصول علي المعلومات - طلبات الحصول علي المعلومات - الحصول - الحصول علي - الحصول عليه - الحصول عليها - اهليه الحصول - جري الحصول - الحصول في -